1000国学网 >历史百科>四库百科>御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒

御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒

八十卷。清高宗御制。清高宗生平事迹详见《梵番满蒙汉五体合璧贤劫千佛号》辞条。《御制满汉蒙古西番合璧大藏全咒》是乾隆皇帝于乾隆三十八年(1773)二月,上示内阁,将全藏诸咒,详加考译并用四种文字(满文、汉文、蒙古文、藏文)一并一一对译书写,以便归正。内阁受命,尝派庄亲王允禄,选择通习梵音之人,对全藏中的咒语行挑拣及翻译,就正于章嘉国师。一字一句皆以西番本音为准,参之蒙古字以谐其声。澄之国书以正其韵,兼用汉字期各通晓。于咒语原文,一无增省”。且按全藏诸经卷次第标注,以备查用。书成后,列为八函,凡八十册,作梵夹式。冠以佛像五面,及乾隆二十四年(1759)闰六月初四日,御制四字赞颂十八句龙碑,附入同文韵口。使之“一洗从来古今异时,南北异地之汉译。”“不可谓非震旦沙门之幸”。具有很高文字学、宗教学研究的参考价值。现常见版本是清乾隆刻武英殿梵夹本。

猜你喜欢

  • 阁鸦江

    即今贵州大方县西落脚河。《清一统志·大定府》: 阁鸦江 “在府城西南。《府志》: 落淅水自毕节流经阁鸦驿,谓之阁鸦江”。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 太乐令丞

    官名。西汉时太常属官有太乐令及丞,掌祭祀及享宴的乐舞。东汉改太乐为大予乐,亦置令及丞,魏晋时复旧称,所掌与汉同。晋元帝时并太乐于鼓吹,后来有时仍有设置。南朝宋齐梁陈均置,梁制太乐令又有清商署丞。北齐称

  • 秦道然

    【生卒】:1658—1747【介绍】:清江苏无锡人,字雒生。秦松龄子。康熙四十八年进士,官礼科给事中。坐事系狱十四年,乾隆初得释。有《困知私记》、《明儒学录》、《泉南山人存稿》。

  • 孙甫等

    咸平后,保定军孙甫、襄州常元绍等十世同居;莫州高珪等八世同居;麟州杨荣等七世同居;邢州王觉等六世同居;陈州樊可行等五世同居;开封张仁遇等四世同居。所在州军俱请加旌表,诏从所奏,蠲其课调。大中祥符初,曲

  • 戴至德

    【生卒】:?-679胄嗣子。乾封时为户部尚书、参知政事。言语谨慎,行动持重,曾得高宗褒赞。(,参见《新唐书》)【生卒】:?—679【介绍】:唐相州安阳人。戴胄子。高宗乾封中,累拜西台侍郎、同中书门下三

  • 曲靖等路宣慰司

    元至元二十五年(1288)置曲靖等路宣抚司。二十八年升宣慰司兼管军万户府,属云南行省。于曲靖(即今云南曲靖市)置司。领曲靖、澂江、普安、普定等路及仁德府。辖境约当今云南东部和贵州西部地。明初废。元至元

  • 钦天监监修

    官名。清朝钦天监之长官。康熙八年(1669),因以西洋人南怀仁充钦天监汉监正,故更名为监修。雍正三年(1725),实授西洋人戴进贤为监正,去监修名。

  • 李待问

    【生卒】:?—1645【介绍】:明松江华亭人,字存我。崇祯末进士,授中书舍人。工文章,兼精书法。清兵陷南京,列城望风下。兵临松江,与沈犹龙等募壮士死守。城东门破,被杀。

  • 李白与四川

    吴明贤著。1992年成都科技大学出版社出版。全书分六章:“李白出生在四川”、“李白在四川的青少年时代”、“李白在蜀中的诗文创作”、“李白对故乡四川的忆念”、“李白与四川的历代作家”、“李白在四川的名胜